본문 바로가기
  • 홍 종 흡 시 인 의 방
  • 시 음악 좋아하는 분들 ㅡ 어서 오세요
  • 오늘도 행복하자~!!!
Pop-Song

The White Rose Of Athens-Nana Mouskouri

by 홍종흡 2017. 5. 12.





The White Rose Of Athens

Sung By
Nana Mouskouri



Till the white rose blooms again  
하얀 장미가 다시 필 때까지 
You must leave Till me, leave me lonely  
당신은 나를 떠나야 해요, 외로운 나를 떠나가요 
So good bye my love till then  
그러하여, 그 때까지 나의 사랑은 안녕 
Till the white rose blooms again  
하얀 장미가 다시 필 때까지 



The summer days are ending in the valley  
어느 여름날 계곡에서 끝났어요 
And soon the time will come and we must be apart  
그리고 곧 우리가 헤어져야 할 때가 올 거예요 
But the like the rose comes back with the spring time  
하지만 장미같이 봄철에 함께 돌아 올 거예요 
You're weary time to me when spring time comes around  
당신이 나에게 싫증난 봄철에 다시 이 곳에 올 거예요 



Till the white rose blooms again  
하얀 장미가 다시 필 때까지 
You must leave me, leave me lonely  
당신은 나를 떠나야해요, 외로운 나를 떠나가요 
So good bye my love till then  
그러하여 나의 사랑은 그 때까지 안녕 



Till the white rose blooms again  
하얀 장미가 다시 필 때까지 
Till the white rose blooms again  
하얀 장미가 다시 필 때까지 
You must leave me, leave me lonely  
당신은 나를 떠나야 해요, 외로운 나를 떠나가요 



So good bye my love till then  
그러하여 그 때까지 나의 사랑은 안녕 
Till the white rose blooms again  
하얀장미가 다시 필 때까지 



Good bye till then  
그 때까지 안녕 
good bye till then  
그 때까지 안녕 
good bye till then  
그 때까지 안녕 




댓글